منتج #:
209634310
سيدة. غلاف ورق دالواي – 29 سبتمبر 2021
منتج #:
209634310
IQD 9954
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
متوفر فى المخزون
مستورد من متجر Turkey
كمية:
بقي 10 فقط من المنتج في المخزن.
اطلب الآن واحصل عليه حول الثلاثاء, يونيو 30
معاملة آمنة
تعمل يوباي جاهدة لحماية أمنك وخصوصيتك. يضمن نظام أمان الدفع المتقدم لدينا السرية من خلال تشفير معلوماتك أثناء النقل باستخدام بروتوكولات AES (معايير التشفير المتقدمة) وSSL (طبقة المنافذ الآمنة). تفاصيل الدفع الخاصة بك آمنة بنسبة %100 لأننا لا نشارك تفاصيل الدفع الخاصة بك مع بائعين تابعين لجهات خارجية
أفضل شركائنا اللوجستيين
أحد أكثر الأعمال الفنية المؤثرة والثورية في القرن العشرين.
شحن
سريع
استرجاع
مجاني*
تغليف أمن
منتجات أصلية %100
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of تركيا store (230 V). Recommended power converters اشتري الآن.
مايفيد
الأدب الكلاسيكي
سيدة. دالواي هي رواية خالدة من تأليف فيرجينيا وولف، تقدم للقراء رؤى عميقة حول التجربة الإنسانية من خلال تقنيات السرد المبتكرة وتطوير الشخصية الغنية.
جودة غلاف عادي
تتميز هذه الطبعة بورق وتجليد عالي الجودة، مما يضمن المتانة وتجربة قراءة ممتعة، مما يجعلها إضافة مثالية لمجموعة أي مظهر كتاب.
الصلة الثقافية
من خلال استكشاف موضوعات الهوية والمجتمع والصحة العقلية، يتردد صدى السيدة دالواي في المناقشات المعاصرة، وتظهر للقراء المعاصرين الذين يرون العمق والتأمل في أدبهم.
تفاصيل المنتج
- Yirminci yüzyıl edebiyatının ve feminizminin öncü isimlerinden Virginia Woolf'un birçoklarınca en iyi romanı olarak görülen Mrs. Dalloway, üst sınıf bir Londralı olan Clarissa Dalloway'in tek bir gününde geçer. Mrs. Dalloway, akşam ev sahipliğini yapacağı bir davetin hazırlıkları içindedir, ama roman boyunca yakından tanık olduğumuz üzere, hatıraları ve düşünceleriyle çok daha geniş bir alemin parçasıdır aslında. Bilhassa I. Dünya Savaşı'ndan sonra yeni insanın darmadağın gerçekliğini anlatmaya koyulan Woolf, hikayeleri iç içe geçen karakterlerin perspektiflerine başvurmuş ve bilinç akışı tekniğini mükemmelleştirmiştir. Mrs. Dalloway'i Ferit Burak Aydar'ın bu modernist üslubun hakkını vermeye girişen çevirisiyle sunuyoruz. O ne gailesizlik! O ne dalış! Zira ona hep öyle gelmişti, menteşelerin şimdi de işitebildiği hafif bir gıcırtısıyla Fransız pencerelerini ardına kadar açıp Bourton'da temiz havaya daldığında. Yirminci yüzyılın en dokunaklı, en devrimci sanat eserlerinden biri. Michael Cunningham Daha fazla göster
| الناشرون | القط الأحمر |
| تاريخ النشر | 29 سبتمبر 2021 |
| مطبوعات | 2. |
| لغة | تركي |
| طول الطباعة | 216 صفحة |
| ردمك -10 | 6052988924 |
| ردمك -13 | 978-6052988923 |
| الأبعاد | 15 × 2 × 20 سم |
من يجب أن يشتري؟
-
عشاق الأدب
مثالي للقراء المتحمسين للأدب الكلاسيكي وأسلوب السرد المعقد لفيرجينيا وولف.
-
الطلاب الأكاديميين
ممتاز للطلاب الذين يدرسون الأدب، ويوفر رؤى حول موضوعات الحداثة وتطور الشخصية.
-
أعضاء نادي الكتاب
خيار مثالي للمناقشات في نوادي الكتب بسبب موضوعاته الغنية وشخصياته المعقدة.
-
القراء غير الرسميين
قد لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لأولئك الذين يفضلون السرد المباشر أو الجينات الأخف في قراءتهم.
-
الباحثون عن العمل
غير مناسب للقراء الذين يبحثون عن قصص سريعة الوتيرة أو قصص مليئة بالإثارة.
-
الأطفال الصغار
قد لا تكون الموضوعات واللغة المعقدة مناسبة أو جذابة للجمهور الأصغر سنا.
وصف المنتج
هل لديك أي استفسار؟ تحدث معنا
أسئلة وأجوبة العملاء
-
سؤال:
ما هو الموضوع الرئيسي للسيدة دالواي?
إجابه: تستكشف الرواية موضوعات الذاكرة والوعي وتأثير الحرب على المجتمع. -
سؤال:
من قام بترجمة هذه الطبعة من السيدة دالواي؟
إجابه: تمت الترجمة بواسطة فيريت بوراك أيدار. -
سؤال:
لماذا تعتبر السيدة دالواي مهمة في الأدب؟
إجابه: وهي معروفة بتقنياتها السردية المبتكرة وتأثيرها على الأدب النسوي.
Virginia Woolf , Ferit Burak Aydar (Çevirmen) مراجعة تحريرية
في المراجعة التحريرية لـ "السيدة. "دالواي" مع غلاف ورقي، هو دليل على أن ردود أفعال العملاء مختلطة بين التطبيق على محتوى الكتاب والإحباط فيما يتعلق بجودة الترجمة. يعرب العديد من القراء عن إعجابهم بعمل فيرجينيا وولف، معترفين بأنه يقدم رؤى عميقة للحياة والتجربة الإنسانية. ومع ذلك، لم يذكر بعض المستخدمين تحديات كبيرة عند قراءة هذه الترجمة التركية على وجه الخصوص، مما يشير إلى أنها تجعل الضغط أكثر صعوبة من اللازم. إن قضايا مثل خيارات الترجمة السيئة وعدم الدقة تقلل من تجربة القراءة، مما يؤدي إلى شعور بعض القراء بالإرهاق. وعلاوة على ذلك، في حين أن هناك مدحًا للنص نفسه، فإن الترجمة تركت بعض الأشخاص غير راضين، مما أدى إلى توصية القراء بالتفكير في ترجمات بديلة لتطبيق أسلوب وولف بشكل كامل. بشكل عام، "السيدة. يظل "دالواي" عملاً أدبيًا بالغ الأهمية، حيث يؤكد القراء على أهميته، ولكنهم يعربون عن حذرهم بشأن النسخة التي يجب اختيارها. **
مراجعات العملاء وتقييماتهم
64 تقييمات العملاء
-
5 نجمة
82%
-
4 نجمة
7%
-
3 نجمة
4%
-
2 نجمة
4%
-
1 نجمة
3%
أضف تقييم لهذا المنتج
شارك أفكارك مع عملاء آخرين
إيجابيات
- محتوى الكتاب عميق وعميق
- أهمية الأدب المعترف به
سلبيات
- صعوبات في جودة الترجمة
تاريخ سعر المنتج
معلومات مهمة
- القيود: بالنسبة للمنتجات التي يتم شحنها دولياً، يُرجى ملاحظة أن أي ضمان من الشركة المصنعة قد لا يكون صالحاً؛ قد لا تتوفر خيارات خدمة الشركة المصنعة؛ قد لا تكون أدلة المنتج والتعليمات وتحذيرات السلامة مكتوبة بلغة بلد المقصد؛ قد لا يتم تصميم المنتجات (والمواد المصاحبة لها) وفقاً لمعايير بلد الوجهة والمواصفات ومتطلبات الملصقات؛ وقد لا تتوافق المنتجات مع الجهد الكهربي المستخدم في بلد الوجهة والمعايير الكهربائية الأخرى (تتطلب استخدام محوّل كهربي أو جهاز تحويل إذا كان ذلك مناسباً). المستلم مسؤول عن ضمان إمكانية استيراد المنتج بشكل قانوني إلى بلد الوجهة. عند الطلب من يوباي أو الشركات التابعة لها، يكون المستلم هو المستورد المسجل ويجب أن يلتزم بجميع القوانين واللوائح الخاصة ببلد الوجهة.
- ليست كل المنتجات المدرجة على يوباي معروضة للبيع، لأن يوباي هو محرك بحث عالمي. المنتجات تخضع للوائح التصدير / التجارة.
IQD 9954
اطلب الآن واحصل عليه حول الثلاثاء, يونيو 30
هذا المنتج غير ممنوع في بلدي. (الرجاء الضغط على الرابط أعلاه إذا لم يكن هذا المنتج ممنوعاً في بلدك ، لذلك سيقوم فريقنا بمراجعته والسماح به.)
كمية:
بقي 10 فقط من المنتج في المخزن.
معاملة آمنة
تعمل يوباي جاهدة لحماية أمنك وخصوصيتك. يضمن نظام أمان الدفع المتقدم لدينا السرية من خلال تشفير معلوماتك أثناء النقل باستخدام بروتوكولات AES (معايير التشفير المتقدمة) وSSL (طبقة المنافذ الآمنة). تفاصيل الدفع الخاصة بك آمنة بنسبة %100 لأننا لا نشارك تفاصيل الدفع الخاصة بك مع بائعين تابعين لجهات خارجية
أفضل شركائنا اللوجستيين
أسرع توصيل عبر الحدود
المميزات والفوائد
- تعتبر رواية السيدة دالواي للكاتبة فرجينيا وولف رواية بارزة.
- تدور أحداث الفيلم في يوم واحد، ويستكشف حياة كلاريسا دالواي.
- يتعمق في موضوعات الذاكرة والوعي.
- يتميز بتقنية تدفق الوعي المبتكرة التي ابتكرتها وولف.
- عمل رئيسي في الأدب والنسوية في القرن العشرين.
- ترجمه بذوق حداثي فيريت بوراك أيدار.